Update resize binding in cheatsheet (see https://github.com/EndeavourOS-Community-Editions/sway/pull/86).