Update network module to display bandwidth in Waybar, and move SSID or interface name/IP address information to the tooltip. It's a little more interesting to look at, and somewhat more relevant to have at a glance since the information changes dynamically. The separate config for `tun0` interface has been scrapped in favor of having one module which presents whichever interface is currently active.